Yeah, I'm a Japanese singer

https://www.youtube.com/watch?v=1uInGLIQW1k&list=RDMM1uInGLIQW1k&start_radio=1

私の歌がHenri君のチャンネルにまだあって、
どなたかが私は「a pure Japanese」なのかと問うていらっしゃる。

ええ、「純粋」という意味に拘らなければ、
私の先祖は何代遡っても「日本人」という以外ない人たちです。
英語がnaturalでAmericanかBritishかと思っておられたようで、
英語の学徒としてはありがたい誉め言葉です。

私が英語で歌うのは、できうる限りlanguage barrierを超えたいからですが、
なにしろBeatlesの洗礼を５歳で受けて、
「洋楽」漬けになった日本人としては、まさにnaturalなことでした。

反核、平和、戦争反対、基本的人権を抑圧する者たちに抗うことー

これからも英語で歌っていきます。

でも、一番歌いたいのは、平和な日々における詩的生活からの歌です。